hamysel.pdf